1. В комментах у faitout оставили лучшую версию спасения Шерлока. Вот она:
2. Увидела на фэйсбуке, что "Университет без границ" (русскоязычный сайт с онлайн-курсами) выложил "Введение в академическое письмо на английском языке". Хотела бездумно перепостить, а потом решила, что нужно всё-таки написать для студентов развёрнутый комментарий. И пошла регистрироваться. Курс стоит 100$. Есть программа курса и "демо-версия", а, попросту говоря, рекламный ролик с закадровым голосом автора, который идёт 42! минуты. В него запихнут очень долгий рассказ, про то "нууу, ээ, как бы надо вливаться в англоязычное комьюнити", презентация со словами "популярность номинализации" и "безличные конструкции" (которые автор просто зачитывает несколько минут!), рассказ, что структура "научной статьи на английском" нужна людям, которые хотят публиковать научные статьи на английском. Эти люди - потенциальные слушатели курса - фигурируют в презентации исключительно как "они" (и ещё иногда как "люди из регионов"
. Это настолько отличается от курсеры и стэнфордонлайн, где преподы уважают каждую секунду твоего времени. Но самое главное, основные советы содержательно противоположны советам англоязычных авторов. Те говорят: используйте больше глаголов, они упрощают текст. Наша автор: используйте безличные конструкции, это "академично". Те: разбивайте слишком длинные предложения, чтобы быть понятнее читателю. Наша: впихните в предложение как можно больше, чтобы быть "информативным".
. Это настолько отличается от курсеры и стэнфордонлайн, где преподы уважают каждую секунду твоего времени. Но самое главное, основные советы содержательно противоположны советам англоязычных авторов. Те говорят: используйте больше глаголов, они упрощают текст. Наша автор: используйте безличные конструкции, это "академично". Те: разбивайте слишком длинные предложения, чтобы быть понятнее читателю. Наша: впихните в предложение как можно больше, чтобы быть "информативным".Но больше всего мне понравилось замечание: "это, конечно, ещё не полноценный курс, а пока так...". За сто баксов.
-
-
12.01.2014 в 01:111. курсера и десятки ее аналогов бесплатны
2. почти все они выдают документы, международно котирующиеся. бОльшая часть учебных заведений делают это уже за деньги, но тут ты точно понимаешь, за что платишь. работа проделана, результат имеется, осталось его только зафиксировать
в россии не умеют учить и не желают этому учиться
-
-
12.01.2014 в 03:00Да, да, да. Я выпала в осадок от предложения оплатить через PayPal непоймичего.
Хотя вру. От предложения ещё не выпала, это было предсказуемо. А вот от презентации выпала.