До меня только что дошло, что русалочка Ариэль названа в честь шекспировского Ариэля из "Бури". Ведь оба завлекают спасшихся после кораблекрушения принцев чудесным голосом и песнями.